Пять рублей не всегда могут быть деньгами, например, пять деноминированных рублей можно считать деньгами, но с очень большой натяжкой к их покупательной способности. Килограмм вес - это относительная единица измерения, которая может иметь литр объёма, что практически равно метрическому килограмму. На бытовом уровне, литровая ёмкость заполненная водой ~ равна килограмму, посредством нехитрых расчётов можно производить товарные отношения. Собственно. можно купировать язык, но получится ерунда, примерно так можно понять: -Нафига дофига нафигарил? -Нифига не дофига, пофигарили. А как так: -Fuck!Fuck!Fuck? -Fuck,Fuck,Fuck!Fuck!