Наталья Бонк. Человек живет не так-то уж долго..

[vsv]

 

Сегодня, 21 ноября 2020, на 97-ом году жизни от нас ушла человек – легенда, автор знаменитой методики преподавания иностранных языков, выдающийся лингвист, профессор Литературного института Наталья Александровна Бонк (1924-2020).

 

https://litinstitut.ru/content/ne-stalo-natali-aleksandrovny-bonk

 

https://esquire.ru/rules/55-natalia-bonk/#part0

 

Человек живет не так-то уж долго. Только-только соображать начинаешь, что к чему, и уже пора расслабиться.

 

Мир праху, земля пухом..

[VicktorVR]

автор учебника англ.языка в 100500 изданиях?

[Grax]

автор учебника англ.языка в 100500 изданиях?

Нет, этот был синенький в толстой обложке.

[Grax]

А вообще, *ЦЕНЗУРА* всех этих учителей с их учебниками.

Я на английском начал говорить, когда начал общаться вживую и смотреть фильмы в оригинале.

И дети у меня говорят на английском и французском, потому что слышат живую речь, а эти вот учебники - с высоты прожитых лет - ГОИНГ ТУ ФАКИН ХЕЛЛ.

Ничто не заменит живого языка. Без букв. Без письменности. Просто живая речь.

[ellis]

@Grax, ну совсем без теории то как? Ну будет мне в ухо кто- то лепетать по Англиски. Если я слов не знаю, ничо ж не пойму.)))

[Nazarich]

Надо разговаривать, ага. Это я так в Тае с голландцем бухал))

Ни он ни я по английски не умеем))

Но общались и хохотали на все сто

[vsv]

 

 

эти вот учебники - с высоты прожитых лет - ГОИНГ ТУ

 

Неблагодарность плохое чувство.

 

зы

чтобы насладиться Пушкиным, надо выучить буквы. Читать инокнижку в подлиннике на разговорном тоже не проканает.

 

Подай/принеси годится и без.. это еще фашисты внятно всему миру растолковали

на своем всем понятном командном.

[Grax]

@Grax, ну совсем без теории то как? Ну будет мне в ухо кто- то лепетать по Англиски. Если я слов не знаю, ничо ж не пойму.)))

Дадада, вспомни себя 1-2-3-летним ребёнком, много ты букв писать умела? Но уже говорила.

[Grax]

Неблагодарность плохое чувство.

 

зы

чтобы насладиться Пушкиным, надо выучить буквы. Читать инокнижку в подлиннике на разговорном тоже не проканает.

Читать инокнижку в подлиннике учебники однозначно не помогут.

(хз, конечно, сможете ли вы мне поверить или нет, Дон, но я местами синхронный переводчик ;-)

 

(спасибо гуглу, лет через 5-10 всё это уже будет неизбежно-бесполезно-ненужно)

[vsv]

сможете ли вы мне поверить или нет

 

Легко.. я так и не осилил ни одного.

 

зы

сын отдувается. Я даже точно не знаю сколько он там языков учит. Те кто разбирается числят

что английский прекрасный, немецкий французский таксе, испанский по верхушкам

ну и сколько-то там арабских, но про них покуда еще никто мне мнения не высказал.

 

Без методичек, полагаю, трудновато бы пришлось.

Изменено 25 ноября, 2020 пользователем vsv