бессмысловицы и кривоговорки

[Duffer]

давайте пословицы коверкать?

 

вот мои

 

 

кто празднику рад, тот о том и говорит

 

кто обжегся на молоке, тот и съел

 

на воре кошки скребут

 

Два сапога - обувь!

 

Поспешишь - людей не вырубишь топором.

 

у семерых нянек дитя свинье не товарищ.

 

голод не тетка, голод это hunger. а тетка - это aunt.

[bamer]

Работа не walk, работа - work

 

Пословицы в оригинале...с картинками):

http://www.youtube.com/watch?v=PeIkVhvIOzM

[Alfa]

в КВН лохматых годов был такой конкурс. Запомнил оттуда только:

 

Сколько волка ни корми, а своя рубашка ближе к телу.

 

 

Пробую своими силами:

 

Один ум хорошо, а семь раз отмерь.

[vsv]

Лучше переесть, чем недоспать.

[SystemNIK]

Лучше переесть, чем недоспать.

 

лучше быть богатым, чем больным!

[Feeel]

Береги честь с молодушкой..

[ChelSI]

семь раз отмерь, подумай и сходи купи готовый

[Frol]

Кудрявые руки не знают скуки

[ChelSI]

Чует кошка, чье мясо съела (с)

Чует кошка что зад болеть будет

[Alfa]

Вспомнил парочку от КЭПа

 

1. Не спеши, а то успеешь.

2. Брось, а то уронишь

 

Ну и пока сегодня ехал родилась такая:

 

Сколько налоги не плати, а дороги самому чистить придется.

[ChelSI]

Учить дураков - нннннннада

[Влад]

Сколько волка не корми, а у коня больше.

[SystemNIK]

Почему бы и да.

[TzAr]

Чьё-то

"Баба с возу - волки сыты"

[VicktorVR]

С работы:

- Она прошла огонь и воду..., а в медных трубах застряла

- Если человек *ЦЕНЗУРА* - надо его уволить и взять нормального!

 

От супруги:

- это был грибок в мою корзинку

[Alex73]

Мои пять копеек:

Оно конечно, особо ежели, а вот как чуть что, так вот тебе и пожалуйста!

[Duffer]

Людоедская народная

 

Готовь Саню летом а Олега зимой

[dems]

списибо мне?! но я не падал...

[Avanes]

а какие были пословицы у бармена в "святых из трущоб"?

что-то типа: не хочешь, не ешь, а поперек батьки не лезь