Мин сины яротан, выходи к воротам

[KEPESH]

Кто поможет пополнить запас выражений на нерусских языках?

 

Син маймул- ты обезьяна

Мон тоне ратыщько- я тебя люблю

А вот это не до конца помню, мож кто продолжит : уна киля биларус, уды тарта папирус...

[Nazarich]

килиманда не катит?

[KEPESH]

килиманда не катит?

 

А перевод то где?

[dems]

Мийэ хадтыр дылма! "Мне оставь немного" (башк.)

 

Алюль, Булюль, Хиштаки. (Ниф-Ниф, Наф-Наф, Нуф-Нуф)

 

Дойчен зольдатен

 

Унтер официрен

 

Айн Цвай Драй попирен

 

Ин капитулирен

[striker]

А перевод то где?

 

кильманда - иди сюда

 

Изменено 14 апреля, 2011 пользователем striker

[dems]

Тындарга да мындарга, радио хаварлите (Говорит и показывает радио..) (тат.)

[Мэри]

Кича син кич койда булден?- Ты вчера вечером где был?

[Poll1248]

кутак

киль *ЦЕНЗУРА* (блин там просто написано "м.нда", переводиться как иди сюда )

бэтег

Изменено 14 апреля, 2011 пользователем Poll1248

[KEPESH]

Кича син кич койда булден?- Ты вчера вечером где был?

 

Сен б?л тол?ытады ма? Изменено 14 апреля, 2011 пользователем KEPESH

[Nazarich]

о, кит на кутак...

[Мэри]

Синен нима ишен юк мэ? Сагынан мэ?

Что у тебя работы нет? Скучаешь?

[Can't_Dj]

чё - по китайски жопа)))))))))))

[KEPESH]

с?йейтiн киiм iлгiш тырба?дай ма?

Старая вешалка, чё докопалась?

[Nazarich]

дорогие друзья, вы наблюдаете завуалированную речь Кепеша и Мэри (все голосом Николая Дроздова)

[Мэри]

Сен б?л тол?ытады ма?

 

Ты был где? Я не могу это слово перевести, даже мама не может

 

дорогие друзья, вы наблюдаете завуалированную речь Кепеша и Мэри

 

А вот нефиг.....

 

Старая вешалка, чё докопалась?

 

Узын сурадын.

[KEPESH]

я то, если чё, перевод даю !

[Мэри]

Узын сурадын

 

Сам попросил

 

Сен б?л тол?ытады ма?

 

Перевод ?

[KEPESH]

 

Перевод ?

 

тебя это волнует?

[KEPESH]

[Nazarich]

удалась картошечка?

[Мэри]

Оша бэренге- кушай картошку.

А вот пить, хватит уже

Изменено 14 апреля, 2011 пользователем Мэри

[toshe]

эй, бала, кель *ЦЕНЗУРА* бирдине айтым - эй, мальчик, дуй сюда, чо-та скажу

 

под зензурой слово mаnda

[kuryan]

Ак куян, йомшак куян

Безгэ кунакка килгэн.

Койрыгы бэлэкэч кенэ-

Колагы жиргэ тигэн.

[Slaventiy]

KEPESH, арак ишу? Жуз грамм? Ет жеу.

[Nazarich]

чо одни казахи что ли?

ну и мэри еще