Есть много хороших песен

[Император]

,,, с которыми и помирать легче

 

Поем все вместе:

 

[mazel_toff]

Млин, только распелся и на 1:07 виснет тудыть его в качель. Песня - ВЕЩЬ

 

Пошлооо!!!!

[SystemNIK]

я бы еще в этом живом исполнении послушал

Изменено 13 ноября, 2010 пользователем SystemNIK

[Император]

Для тех кто только порусски

 

 

Муслим отлично спел, имхо достойно оригинала:

 

 

The King:

 

http://www.youtube.com/watch?v=VbZsEmlV8Po&feature=related

Изменено 13 ноября, 2010 пользователем Император

[Император]

Нина Симон:

 

 

Мощь!!!

 

http://www.youtube.com/watch?v=HaBvQTNPIf0&translated=1

[el tequila]

http://www.youtube.com/watch?v=3kcBJHzXbfM&feature=related

[ellis]

Император украл мой миелофон.

 

,,, с которыми и помирать легче

А чё, уже пора?

Изменено 1 мая, 2011 пользователем ellis

[Сандра Дэнс]

http://www.youtube.com/watch?v=wyg0ygQQo1w

 

 

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=JzFttSRmUeo

[Cherry Lady]

Мне I love you baby нравится больше в исполнении Глории Гейнор. В ее исполнениеи песня словно живительный глоток влаги.

[Даниэль]

Когда хочется помирать, почему-то нужен драйв

 

http://www.youtube.com/watch?v=zBUJztI884M

 

Созерцательная

 

http://www.youtube.com/watch?v=GlrFEL0ZTMM

 

Зы. Почему то думала, что Нина Симоне, а не Симон. =)))

[Император]

Итак продолжаю и посвящаю Стиву:

http://www.apple.com/home/images/t_hero.png

Достучаться до небес

 

Изменено 8 октября, 2011 пользователем Император

[Император]

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=E37DwrmVx-0&feature=related

[el tequila]

http://www.youtube.com/watch?v=ijZRCIrTgQc

 

Everybody hurts

 

When your day is long and the night,

The night is yours alone,

When you're sure you've had enough

With this life,

Well hang on

Don't let yourself go,

'Cause everybody cries

And everybody hurts sometimes

Sometimes everything is wrong

Now it's time to sing along

When your days is night alone,

If you feel like letting go,

When you think you've had too much

Of this life,

Well hang on

Everybody hurts

Take comfort in your friends

Everybody hurts

Don't throw your hand

Oh, no

Don't throw your hand

If you feel like you're alone,

No, no, no, you are not alone

If you're on your own in this life,

The days and nights are long,

When you think you've had too much

Of this life to hang on

Well, everybody hurts,

Sometimes everybody cries

And everybody hurts sometimes

And everybody hurts sometimes

So, hold on, hold on, hold on...

(Everybody hurts... You are not alone)

Русский

Все Болеют

 

Когда день - длинный и ночь,

Ночь - только твоя

Когда ты уверен, что тебя достала

Эта жизнь,

Ну держитесь,

Не дай себе уйти,

Потому, что все плачут

И все болеют иногда

Иногда все не так

Теперь пора петь вместе

Когда твой день - лишь ночь

Если захочешь отпускать,

Когда чуствуешь, что тебя достала

эта жизнь

Ну держитесь,

Все болеют

Найди утешение в своих друзьях

Все болеют

Не бросай твою руку

О, нет

Не бросай твою руку

Если чуствуешь себя один

Нет, нет, нет ты не один

Если у тебя никого нет в этом жизни

Дни и ночи длинные

Когда ты чуствуешь, что тебя достала

эта жизнь

Ну, все болеют

Иногда все плачут

И все болеют иногда

И все болеют иногда

Так, держитесь, держитесь

(Все болеют... Ты не один)

[Tatami]

поддержу

 

http-~~-//www.youtube.com/watch?v=GcFTjWOdg8M

 

 

 

http-~~-//www.youtube.com/watch?v=TmgCqv8P-pw&feature=related

 

http-~~-//www.youtube.com/watch?v=8TtdW--jhAQ&feature=related

 

http-~~-//www.youtube.com/watch?v=NuQblJCn_Z8

 

The Windmills of Your Mind

 

Round,

Like a circle in a spiral

Like a wheel within a wheel

Never ending or beginning

On an ever-spinning reel

Like a snowball down a mountain

Or a carnival balloon

Like a carousel that's turning

Running rings around the moon

Like a clock whose hands are sweeping

Past the minutes on it's face

And the world is like an apple

Whirling silently in space

Like the circles that you find

In the windmills of your mind

 

Like a tunnel that you follow

To a tunnel of it's own

Down a hollow to a cavern

Where the sun has never shone

Like a door that keeps revolving

In a half-forgotten dream

Like the ripples from a pebble

Someone tosses in a stream

Like a clock whose hands are sweeping

Past the minutes on it's face

And the world is like an apple

Whirling silently in space

Like the circles that you find

In the windmills of your mind

 

Keys that jingle in your pocket

Words that jangle in your head

Why did summer go so quickly?

Was it something that I said?

Lovers walk along a shore

And leave their footprints in the sand

Was the sound of distant drumming

Just the fingers of your hand?

Pictures hanging in a hallway

Or the fragment of a song

Half-remembered names and faces

But to whom do they belong?

When you knew that it was over

Were you suddenly aware

That the autumn leaves were turning

To the colour of her hair?

 

Like a circle in a spiral

Like a wheel within a wheel

Never ending or beginning

On an ever-spinning reel

As the images unwind

Like the circles that you find

In the windmills of your mind

 

 

Мельницы твоей души

Оборот,

Еще один виток спирали,

Еще один поворот колеса,

Бесконечно, непрестанно

Раскручивающаяся катушка,

Снежный ком, несущийся с горы

Или воздушный шар на празднике,

Карусель, которая кружится

День и ночь вокруг Луны,

Стрелки часов, которые сметают с лица земли прошлое,

Минуту за минутой –

Все это наш мир, который вертится,

Словно яблоко, подброшенное вверх,

Также как вертятся крылья

Мельниц твоей души.

 

Туннель, по которому ты идешь,

Чтобы прийти в то же место, из которого вышел,

Дорога, ведущая вниз, в пещеру,

Где никогда не видно солнечного света,

Дверь, открыв которую,

Попадаешь в полузабытый сон,

Рябь на воде

От нескольких брошенных камешков,

Стрелки часов, которые сметают с лица земли прошлое,

Минуту за минутой –

Все это наш мир, который вертится,

Словно яблоко, подброшенное вверх,

Также как вертятся крылья

Мельниц твоей души.

 

Ключи, звенящие в твоем кармане,

Слова, гремящие в твоих ушах:

«Почему так быстро закончилось лето?» -

Неужели ты сам произнес их?

Влюбленные гуляющие по берегу моря,

Чьи следы еще видны на песке.

Неужели этот барабанный бой –

Всего лишь стук твоих пальцев по столу?

Картины, висящие в холле,

Обрывки песен,

Полузабытые имена и лица –

Откуда все это?

Когда ты понял, что все кончено,

Не заметил ли ты,

Что даже осенние листья

Напоминают тебе цвет ее волос.

 

Еще один виток спирали,

Еще один поворот колеса,

Бесконечно, непрестанно

Раскручивающаяся катушка,

Цепь бесконечно разворачивающихся видений –

Все это не более чем обороты крыльев

Мельниц твоей души.

 

 

 

 

http://www.amalgama-lab.com/songs/s/sting/the_windmills_of_your_mind.html

[el tequila]

 

 

Knockin' On Heaven's Door Стук в небесную дверь

Momma take this badge off of me

I can't use it anymore

It's getting dark, too dark to see

Feel I'm knockin' on heaven's door

 

Knock knock knockin' on heaven's door

Knock knock knockin' on heaven's door

Knock knock knockin' on heaven's door

Knock knock knockin' on heaven's door

 

Momma put my guns in the ground

I can't shoot them anymore

That long black cloud is coming down

I Feel like I'm knockin' on heaven's door

 

Knock knock knockin' on heaven's door

Knock knock knockin' on heaven's door

Knock knock knockin' on heaven's door

Knock knock knockin' on heaven's door

 

Yeah, yeah, yeah [4x] Мама, сними с меня эту ношу

Я не могу её больше нести

Становится темно, слишком темно, чтобы видеть;

Чувствую, я стучусь в небесную дверь

 

Стучусь, стучусь, стучусь в небесную дверь

Стучусь, стучусь, стучусь в дверь небес

Стучусь, стучусь, стучусь в небесную дверь

Стучусь, стучусь, стучусь в дверь небес

 

Мама, сложи моё оружие на землю

Я не могу больше стрелять им

То длинное чёрное облако снижается

Я чувствую, что я стучусь в дверь небес

 

Стучусь, стучусь, стучусь в небесную дверь

Стучусь, стучусь, стучусь в дверь небес

Стучусь, стучусь, стучусь в небесную дверь

Стучусь, стучусь, стучусь в дверь небес

[el tequila]

http://www.youtube.com/watch?v=LnasIbWNPeM

[SystemNIK]

 

Изменено 17 октября, 2011 пользователем SystemNIK

[SystemNIK]

John Lennon - "Imagine"

 

Imagine there's no Heaven

It's easy if you try

No hell below us

Above us only sky

Imagine all the people

Living for today

 

Imagine there's no countries

It isn't hard to do

Nothing to kill or die for

And no religion too

Imagine all the people

Living life in peace

 

You may say that I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope someday you'll join us

And the world will be as one

 

Imagine no possessions

I wonder if you can

No need for greed or hunger

A brotherhood of man

Imagine all the people

Sharing all the world

 

You may say that I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope someday you'll join us

And the world will live as one

 

Джон Леннон - "Представь себе"

 

Представь, что нет рая,

Это легко, если попробовать,

Никакого ада под нами -

А над нами только небо.

Представьте, что все люди

Живут сегодняшним днем.

 

Представь, что не существует стран

Это не трудно сделать

Незачто убивать или умирать

И религий нет тоже

Представь, что все люди

Живут в мире

 

Возможно, ты скажешь, что я мечтатель

Но я такой не один

Надеюсь, однажды ты присоединишься к нам

И мир будет един

 

Представь нет собственности

Интересно, сможешь такое вообразить

Не нужны вовсе жадность и голод

Братство людей

Представь, что все люди

Делятся этим миром друг с другом

 

Возможно, ты скажешь, что я мечтатель

Но я такой не один

Надеюсь, однажды ты присоединишься к нам

И мир будет един

Изменено 17 октября, 2011 пользователем SystemNIK

[el tequila]

стас, а кто перевод то будет писать, языками не все в совершенстве владеють...

 

зы исправился

Изменено 17 октября, 2011 пользователем Mojito

[SystemNIK]

стас, а кто перевод то будет писать, языками не все в совершенстве владеють...

 

зы исправился

 

да сначала первые два куплета сам переводил, а потом просто нашел готовый перевод и вставил остальное...

[Arsa]

ну если собрались помирать, то друзья, я напомню Вам мою любимую песню:

Simon_and_Garfunkel_-_the_sound_of_silence в переводе: Саймон и Garfunkel - Звуки тишины

http-~~-//www.youtube.com/watch?v=JkCKaAgu8h4

а познакомил меня с этой песней самый семейный мульт:

http-~~-//www.youtube.com/watch?v=Qc3eC-NbrBo&feature=related

[Arsa]

ну что там , как император?

 

беспокоюсь...

маякните . если жив здоров...

[Император]

:thanks: за беспокойство

[SystemNIK]

ну что там , как император?

 

беспокоюсь...

маякните . если жив здоров...

 

я что-то пропустил?

[Arsa]

я что-то пропустил?

 

все нормально..

 

просто мало ли..(тем более Федя канул в прошлое...)

думал, может у Императора депресняк..

 

а песни действительно Песни!!

Изменено 18 октября, 2011 пользователем Arsa