Перейти к содержанию
Форум Челябинских Автомобилистов

Песня зацепила - слушаю и слушаю...


Nimfa

Рекомендуемые сообщения

Закрепленные сообщения

Текст песни Не Жалей О Них

 

И льют ручьем соленые теплые слезы.

Колотит дождь по стеклу, пылится фикус в углу – не поливают...

Как ломка крутит тоска, скулит и бьет по вискам,

Обида точит, как моль, и эта боль, эта боль!

И вот уже алкоголь не помогает.

 

В квартире жарко, и в чашке одна заварка,

И вместо глаз два пятна, ногами путь до окна отутюжен.

На грабли в тысячный раз, очередной ловелас, и год насмарку

Куда уж хуже? Но все же, но все же он нужен!

 

Припев:

Отпускай, не жалей о них, и на место одного будет сто других.

Не жалей о них, каждый сам найдет свой рай,

Отпускай, не жалей о них, и на место одного будет сто других.

Не жалей о них, каждый сам найдет свой рай.

 

Мобильный молчит, сосед во сне кричит

А под окном кто-то пьет и песни Цоя орет ногами в луже.

Он не уходит, торчит и торчит, а дождь по крышам стучит и стучит...

Весь мир снаружи под этим душем.

 

Опять разбита, нет аппетита,

Недалеко до гастрита - в микроволнах пластмассовый ужин.

На грабли в тысячный раз, очередной пидарас, и год насмарку.

Куда уж хуже? Но все же, но все же он нужен!

  • Плюс 1
  • Минус 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 год спустя...
Незакрепленные сообщения

 

Мари Лафоре (Marie Laforet). Viens, Viens. 1973.

Текст есть у Яндекса. Только не читайте его. Не читайте! Я предупреждал.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

http-~~-//www.youtube.com/watch?v=FWB963o1bSw

 

Авторов песни история не сохранила, однако её история прослеживается с середины XIX века. К 1880 году она уже была широко распространена в южной Германии.К началу XX века песня обрела всенародную известность...

В период существования Третьего рейха вместе с многими другими военными песнями неоднократно перепевалась самыми различными исполнителями. Однако в тексте песни нет ничего нацистского.

 

Если солдаты

По городу шагают

Девушки окна

И двери открывают

Припев:

 

Эй, почему? Да потому!

Эй, почему? Да потому!

Заслышав только

Schingderassa,

Bumderassasa!

Заслышав только

Schingderassa,

Bumderassasa!

 

Звёзды в кокардах,

Лица бородаты.

В танце целуют

Девушек солдаты.

Припев:

 

Эй, винца покрепче,

Да кусок жаркого.

Девушки встречают

Гостя дорогого.

Припев:

 

А на фронте рвутся

Бомбы и гранаты.

Девушки плачут

О своих солдатах!

Припев:

 

Если солдаты

Домой с войны приходят,

Все их невесты

Давно в замужних ходят…

Припев:

Еще один вариант перевода:

 

С песней солдаты

Улицей шагают,

Взглядами, хваты,

Девушек ласкают.

 

Да ну?.. Ну да…

Да ну?.. Ну да:

Ведь главное оружие пониже живота.

Да ну?!. Ну да!

Да ну?!. Ну да!

Ведь главное оружие пониже живота!

 

Каждый солдат наш

Генералом станет.

Кончится марш — марш…

В город на свиданье!

 

Да ну?.. Ну да…

Да ну?.. Ну да:

В готовности оружие пониже живота.

Да ну?!. Ну да!

Да ну?!. Ну да!

В готовности оружие пониже живота! Пули, снаряды,

Мины и гранаты —

Им очень надо

Оторвать солдату…

 

Да ну?.. Ну да…

Да ну?.. Ну да:

Секретное оружие пониже живота.

Да ну?!. Ну да!

Да ну?!. Ну да!

Секретное оружие пониже живота!

 

Будут довольны

Девушки и рады —

Будут в подоле

Новые солдаты.

 

Да ну?.. Ну да…

Да ну?.. Ну да:

Сильнейшее оружие пониже живота.

Да ну?!. Ну да!

Да ну?!. Ну да!

Великое оружие пониже живота!

Изменено пользователем Паганель
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

самый лучший день.., как же здооорово всё таки жиить :good:

 

http://www.youtube.com/watch?v=r17T1GlIM5Q

Изменено пользователем Шарлотка
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

и снвоа ЭсПи :D (пусть не одна я буду слушать без конца по кругу :grin: )

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Мне вот эта песенка понравилась.

Изменено пользователем PALACH
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...
tdj, подсадил :) Изменено пользователем Design_Nick
чрезмерное цитирование
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...

http://www.youtube.com/watch?v=zpn0BGb8zlM

 

DJ Project feat Giulia - I'm crazy in love

 

1.

I just gotta tell you this one little thing

You take my life when you leave

And it’s burning my heart, and it’s crushing within

But I still could change the way that I feel!

 

I used to believe I was stronger than this

But you looked my away and I couldn’t resist!

Am crying my heart out cause you’re so far away

What kind of daemon got you smiling my way?

 

I just gotta tell you this one little thing

You take my life when you leave

And it’s burning my heart, and it’s crushing within

But I still could change the way that I feel!

 

Chorus:

I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love

I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love

I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love

I spend every moment thinking about you!

I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love

You’re so far away and there is nothing I can do!

 

2.

I used to believe I was stronger than this

But you looked my away and I couldn’t resist!

Am crying my heart out cause you’re so far away

What kind of daemon got you smiling my way?

 

I just gotta tell you this one little thing

You take my life when you leave

And it’s burning my heart, and it’s crushing within

But I still could change the way that I feel!

 

Chorus:

 

3.

Mi-e atat de dor de noi cateodata!

Mi-e atat de dor de noi cateodata!

 

Chorus:

Изменено пользователем Кукла
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать

Вы сможете оставить комментарий после входа в



Войти
  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...