Ваша любимая песня про любовь

[Император]

я начну:

http://www.youtube.com/watch?v=rO8JWbG6bVw

 

«Никто не сравнится с тобой»

 

Семь часов и пятнадцать дней прошло с тех пор,

Как я осталась без твоей любви.

Мир перевернулся, день и ночь поменялись местами,

С тех пор, как я осталась без твоей любви.

С тех пор, как ты ушел из моей жизни,

Я стала свободной, я предоставлена сама себе

И могу делать все, что хочу,

Но ничто –

Ты слышишь, ничто может вернуть меня к жизни,

Потому что никто не сравниться,

Никто не сравнится с тобой.

 

Без тебя все стало пустым и бессмысленным,

Без тебя я одинока – как птица без песни.

Ничто не может остановить моих слез…

Почему же так произошло,

В чем моя вина, в чем моя ошибка?

Я могла бы выбрать любого и быть с ним вместе,

Но все они лишь напоминают мне о тебе…

Я даже была у врача, и знаешь, что он сказал мне?

«Тебе лучше обо всем забыть и веселиться,

Ведь жизнь продолжается».

Но он глупец!

Потому что никто не сравниться,

Никто не сравнится с тобой.

 

Все цветы, посаженные в саду,

Погибли после того, как ты ушел.

Я знаю, как непросто бывает любить тебя,

Но мне нужен только ты,

И я хочу начать все с начала,

Потому что никто не сравнится,

Никто не сравнится с тобой…

Никто не сравнится,

Никто не сравнится с тобой…

Никто не сравнится,

Никто не сравнится с тобой…

 

Оригинал:

 

«Nothing Compares to You»

 

Since you took your love away.

I go out every night and sleep all day

Since you took your love away.

Since you been gone I can do whatever I want,

I can see whomever I choose.

I can eat my dinner in a fancy restaurant,

But nothing -

I said nothing can take away these blues,

`Cause nothing compares,

Nothing compares to you.

 

It's been so lonely without you here,

Like a bird without a song.

Nothing can stop these lonely tears from falling…

Tell me baby where did I go wrong?

I could put my arms around every boy I see,

But they'd only remind me of you…

I went to the doctor and guess what he told me,

Guess what he told me?

He said «Girl, you better have fun,

No matter what you do».

But he's a fool!

`Cause nothing compares,

Nothing compares to you.

 

All the flowers that you planted, mama

In the back yard

All died when you went away.

I know that living with you baby was sometimes hard,

But I'm willing to give it another try,

Nothing compares,

Nothing compares to you…

Nothing compares,

Nothing compares to you…

Nothing compares,

Nothing compares to you…

[ellis]

Tequila, какая патриотическая песня)))

 

Эт про любовь к Родине?)))))))

 

Герман. Сумерки.

 

Какая красивая песня. Никогда её не слышала.

[Хмурый]

http://www.youtube.com/watch?v=8yEn8nr6E94

[Тасена]

http://www.youtube.com/watch?v=v7-dTztnaCc

 

http://video.yandex.ru/users/galhona0902/view/37/#hq

Изменено 26 ноября, 2012 пользователем Тасёна

[Тасена]

http://www.youtube.com/watch?v=eEO3-vJt0jQ

[el tequila]

http://www.youtube.com/watch?v=h5ivBoIzrns

[el tequila]

http://www.youtube.com/watch?v=mASqkeFuOLA

[Aramis]

http://www.youtube.com/watch?v=N_HQhDCCRSs

[Тасена]

http://www.youtube.com/watch?v=aXK3C5CDlog

[el tequila]

http://www.youtube.com/watch?v=8aFQcKd5bgc

[Тасена]

http://www.youtube.com/watch?v=MV0GCXfJxWw

[el tequila]

http://www.youtube.com/watch?v=TCCNIMjMZt8

 

Счастье - это держаться за руки,

Далеко уехать. Счастье -

Это твой удивленный взгляд

В толпе. Счастье -

Это оставаться близкими, как дети.

Счастье,

Счастье.

 

Счастье - это пуховая подушка,

Вода в речке, которая приходит

и уходит,

И дождик, который льется внутрь

палатки.

Это счастье.

Выключить свет. Тишина.

Счастье.

Счастье.

 

Счастье - это стакан вина

и кусок хлеба.

Счастье - это записать тебе послание

на Кассету.

 

Счастье - это петь на два голоса,

Когда ты мне нравишься. Счастье.

Счастье.

 

Чувствуешь, в воздухе уже

Наша песня любви летит,

Как счастливая мысль.

Видишь, в воздухе уже

Самый горячий луч солнца сияет,

Как счастливая улыбка.

 

Счастье - это нежданный вечер,

Когда включен свет и работает радио,

Поздравления, полные чувств.

 

Телефонный звонок, которого не ждут.

Счастье.

Счастье.

 

Счастье - это ночной пляж

и бьющаяся волна.

Счастье - это рука на сердце,

полном любви.

Ждать зарю, чтобы снова это сделать.

Счастье.

Счастье.

[SVK]

Tequila, Котлет наелся? На любовь понянуло?)

[el tequila]

не. грусна.

[Кукла]

Песни не новые, но послушать всегда их приятно...

http://www.youtube.com/watch?v=c5MwMoryldw

 

[SVK]

не. грусна.

 

не выпил чтоль?

[Тасена]

http://www.youtube.com/watch?v=mprlWC-qjgA Изменено 17 февраля, 2013 пользователем Тасёна

[el tequila]

http://www.youtube.com/watch?v=A3QP_2GLkrw

[ellis]

последнее время вот эта

 

[ellis]

и эта

 

[el tequila]

http://www.youtube.com/watch?v=vgS_8QRaGpM

[Тасена]

http://www.youtube.com/watch?v=mZGrI1f0PMQ

[Vertushka]

http://www.youtube.com/watch?v=9d0tNfxrQfE

[Асуныч]

http://www.youtube.com/watch?v=sXdE9j19mr4&playnext=1&list=PL926AF4941C1D9776&feature=results_video

[shaman]

.http://www.youtube.com/watch?v=qR55ffXPR50

[Melissenta]

http://www.youtube.com/watch?v=LhGqLF-kfLs

Припев оооочень нравится.

 

The Pretenders "Angel Of the Morning"

 

There'll be no strings to bind your hands

Not if my love can't bind your heart.

And there's no need to take a stand

For it was I who chose to start.

I see no need to take me home,

I'm old enough to face the dawn.

 

Just call me angel of the morning ANGEL

Just touch my cheek before you leave me, baby.

Just call me angel of the morning ANGEL

Then slowly turn away from me.

 

Maybe the sun's light will be dim

And it won't matter anyhow.

If morning's echo says we've sinned,

Well, it was what I wanted now.

And if we're the victims of the night,

I won't be blinded by light.

 

Just call me angel of the morning ANGEL

Just touch my cheek before you leave me, baby.

Just call me angel of the morning ANGEL

Then slowly turn away,

I won't beg you to stay with me

Through the tears of the day,

Of the years, baby baby baby.

 

Just call me angel of the morning ANGEL

Just touch my cheek before you leave me, baby.

Just call me angel of the morning ANGEL

Just touch my cheek before you leave me, baby, oh baby...

 

Перевод:

 

Я не стану ограничивать твою свободу,

Если моя любовь не смогла пленить твоего сердца

И ты не должен оправдываться

Ведь это я всё начала

Я не вижу необходимости провожать меня до дома,

Я уже большая девочка и могу сама встретить рассвет.

 

Просто назови меня ангелом, утренним ангелом

Просто прикоснись к моей щеке, прежде чем меня покинешь, милый

Просто назови меня ангелом, утренним ангелом

Потом медленно обернись и уходи.

 

Возможно, солнечный свет будет тусклым,

Но это не имеет никакого значения

Утреннее эхо напоминает, о глупости, которую мы совершили

Ну что ж, это было то, чего я хотела.

И если мы жертвы этой ночи,

Меня не ослепит солнечный свет

 

Просто назови меня ангелом, утренним ангелом

Просто прикоснись к моей щеке, прежде чем меня покинешь, милый

Просто назови меня ангелом, утренним ангелом

Потом медленно обернись и уходи

Я не буду умолять тебя остаться

Пусть буду умываться слезами каждый день

Много лет, мой милый.

 

Просто назови меня ангелом, утренним ангелом

Просто прикоснись к моей щеке, прежде чем меня покинешь, милый

Просто назови меня ангелом, утренним ангелом

Просто прикоснись к моей щеке, прежде чем меня покинешь, милый, о, мой милый...