Ваша любимая песня про любовь

[Император]

я начну:

http://www.youtube.com/watch?v=rO8JWbG6bVw

 

«Никто не сравнится с тобой»

 

Семь часов и пятнадцать дней прошло с тех пор,

Как я осталась без твоей любви.

Мир перевернулся, день и ночь поменялись местами,

С тех пор, как я осталась без твоей любви.

С тех пор, как ты ушел из моей жизни,

Я стала свободной, я предоставлена сама себе

И могу делать все, что хочу,

Но ничто –

Ты слышишь, ничто может вернуть меня к жизни,

Потому что никто не сравниться,

Никто не сравнится с тобой.

 

Без тебя все стало пустым и бессмысленным,

Без тебя я одинока – как птица без песни.

Ничто не может остановить моих слез…

Почему же так произошло,

В чем моя вина, в чем моя ошибка?

Я могла бы выбрать любого и быть с ним вместе,

Но все они лишь напоминают мне о тебе…

Я даже была у врача, и знаешь, что он сказал мне?

«Тебе лучше обо всем забыть и веселиться,

Ведь жизнь продолжается».

Но он глупец!

Потому что никто не сравниться,

Никто не сравнится с тобой.

 

Все цветы, посаженные в саду,

Погибли после того, как ты ушел.

Я знаю, как непросто бывает любить тебя,

Но мне нужен только ты,

И я хочу начать все с начала,

Потому что никто не сравнится,

Никто не сравнится с тобой…

Никто не сравнится,

Никто не сравнится с тобой…

Никто не сравнится,

Никто не сравнится с тобой…

 

Оригинал:

 

«Nothing Compares to You»

 

Since you took your love away.

I go out every night and sleep all day

Since you took your love away.

Since you been gone I can do whatever I want,

I can see whomever I choose.

I can eat my dinner in a fancy restaurant,

But nothing -

I said nothing can take away these blues,

`Cause nothing compares,

Nothing compares to you.

 

It's been so lonely without you here,

Like a bird without a song.

Nothing can stop these lonely tears from falling…

Tell me baby where did I go wrong?

I could put my arms around every boy I see,

But they'd only remind me of you…

I went to the doctor and guess what he told me,

Guess what he told me?

He said «Girl, you better have fun,

No matter what you do».

But he's a fool!

`Cause nothing compares,

Nothing compares to you.

 

All the flowers that you planted, mama

In the back yard

All died when you went away.

I know that living with you baby was sometimes hard,

But I'm willing to give it another try,

Nothing compares,

Nothing compares to you…

Nothing compares,

Nothing compares to you…

Nothing compares,

Nothing compares to you…

[Тасена]

http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=y62J1daOmAQ Изменено 14 ноября, 2011 пользователем Тасёна

[Сандра Дэнс]

Изменено 17 ноября, 2011 пользователем Сандра Дэнс

[Рыжая]

Сегодня услышала в страховой - вспомнила ))))

 

http://rutube.ru/tracks/1209050.html?v=7bebc84d45cf652c91595e1df3514a6e

Изменено 17 ноября, 2011 пользователем Рыжая

[Рыжая]

А эта, блин, в мозгу последние несколько дней

 

[ellis]

http://www.youtube.com/watch?v=aYAnB-v39Rs

[ellis]

[Obelisk]

http://www.youtube.com/watch?v=r_GC1iJ7EUo

[ellis]

[Шарлотка]

http://www.youtube.com/watch?v=iNGcLWK_tN0&list=PL881E3310C78B743B&index=2&feature=plpp_video

 

.... особенно когда песня посвящается тебе....

[Dana]

http://www.youtube.com/watch?v=FDgsF__QV9c

 

 

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=F64bO5ekf6E&feature=related

Любэ и Наталья Княжинская

 

 

Лес и поля, горы, реки и моря даже небо и земля

это ты, это я.

Пламя и лед, неподвижность и полет

непрерывный хоровод,

все живет, все живет.

 

Может знает лес высоту небес,

Может ведает река силу в облаках

Или просто вновьродилась любовь,

И откуда, как весна,к нам пришла она.

Купол небес полон тайн и чудес,

 

 

Полон бездны и огнядля тебя, для меня.

Холод и зной, истремленье и покой,

Как снежинки и цветы- это я, это ты.

 

Может знает лесчистоту небес,

Может ведает рекасилу в облаках?

Или просто вновьродилась любовь,

И откуда, к нам пришла,к нам пришла она?

 

Может знает лес сколько тайны у небес,

Может ведает рекасколько слез в облаках.

 

 

 

 

Без этой "улететь" немыслимо....

http://www.youtube.com/watch?v=OL2FazadHoQ 

Изменено 3 марта, 2012 пользователем Dana

[Dana]

http://www.youtube.com/watch?v=_MWbfW-2tyg

 

Утром тебя разбужу поцелуем

И тихо скажу, хочу я

Очень хочу тебя

Нежно я улыбнусь

Еле губами губ твоих коснусь

И скажу, не пряча глаза,

Я хочу тебя

 

Как приятно вместе засыпать

И вдвойне приятней просыпаться

Хотеть тебя и нескрывать

И от счастья улыбаться

Дарю тебе свое тепло

Пусть тебя согревает оно

Знаешь мне многого ненадо

Просто быть с тобою рядом

 

Утром тебя разбужу поцелуем

И тихо скажу, хочу я

Очень хочу тебя

Нежно я улыбнусь

Еле губами губ твоих коснусь

И скажу, не пряча глаза,

Я хочу тебя

 

Как приятно вместе засыпать

И вдвойне приятней просыпаться

Хотеть тебя и не скрывать

И от счастья улыбаться

Что б ты дарил свое тепло

Что б меня согревало оно

Знаешь мне многово не надо

Просто быть с тобою рядом

 

Утром тебя разбужу поцелуем

И тихо скажу, хочу я

Очень хочу тебя

Нежно я улыбнусь

Еле губами губ твоихкоснусь

И скажу не прячаглаза

Я хочу тебя

 

http://www.youtube.com/watch?v=vE5snlS_kIk

 

 

Милая,

Озера глаз небесно синие,

А в них печаль необъяснимая,

Они как зеркало души.

Милая,

Какой неведомою силою

Прикован я к тебе любимая,

Кто сотворил тебя,скажи.

 

Припев:

Горю желанием одним,

Хочу тобою бытьлюбим,

Растопишь нежностью своей

Холод прежних дней,без любви твоей.

Коснусь губами губ твоих

Одно дыханье на двоих,

Одно желанье на двоих,

Радуют сердца, эти двакольца.

 

Милая,

Какою колдовскою силою

Ты наделяешь слово милая,

Я словно таю от него.

Милая,

Меня, целуя шепчешь милая,

Какая я сейчас счастливая,

Что вижу свет любимых глаз.

 

Припев:

Горю желанием одним,

Хочу тобою быть любим,

Растопишь нежностью своей

Холод прежних дней,без любви твоей.

Коснусь губами губ твоих

Одно дыханье на двоих,

Одно желанье на двоих,

Радуют сердца, эти два кольца.

Одно желанье надвоих,

Радуют сердца, этидва кольца…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[shaman]

.

http://www.youtube.com/watch?v=9eyN2I-TlyA

[el tequila]

http://www.youtube.com/watch?v=lRalje0bU5c

[Design_Nick]

Из нового, что меня зацепило. Somebody That I Used to Know (оригинал Gotye feat. Kimbra)

 

http-~~-//youtu.be/8UVNT4wvIGY

 

Порой я вспоминаю то время, когда мы были вместе,

Когда ты сказала, что ты так счастлива, что можешь умереть.

Я говорил себе, что ты та самая для меня,

Но почему-то чувствовал себя одиноким в твоей компании.

И всё же это была любовь,

И это боль, которую я до сих пор помню.

 

Можно привыкнуть к определенному виду печали,

Это как смирение с концом,

Концом навеки.

Поэтому когда мы обнаружили,

Что наши отношения лишены смысла,

Ты сказала, что мы останемся друзьями.

Но признаюсь, я был рад, что все кончилось.

 

Ты не должна была так резко рвать со мной,

Вести себя так, будто ничего и не было,

А то, что было, типа ничего не значило.

Мне не нужна твоя любовь,

Но ты ведешь себя со мной, как с чужим,

И это выглядит очень грубо.

Ты не должна была опускаться так низко,

Прислав своих друзей забрать твои диски,

А потом сменив номер.

Хотя, пожалуй, мне это не нужно,

Ведь теперь ты просто кто-то, кого я знал...

 

[Kimbra:]

Порой я вспоминаю о тех случаях, когда ты подставлял меня,

Но всегда заставлял меня верить, что это моих рук дело.

Я не хочу так жить,

Вчитываясь в каждое твое слово.

Ты сказал, что можешь отпустить меня,

Да я бы и не хотела, чтобы ты зацикливался на ком-то,

Кого когда-то знал...

 

Ты не должна была так резко рвать со мной,,

Вести себя так, будто ничего и не было,

А то, что было, типа ничего не значило.

Мне не нужна твоя любовь,

Но ты ведешь себя со мной, как с чужим,

И это выглядит очень грубо.

Ты не должна была опускаться так низко,

Прислав своих друзей забрать твои диски,

А потом сменив номер.

Хотя, пожалуй, мне это не нужно,

Ведь теперь ты просто кто-то, кого я знал...

 

Я знал,

Та, кого я знал.

 

Кто-то...

[el tequila]

http://www.youtube.com/watch?v=Q0iS9DqdRss

 

http://www.youtube.com/watch?v=gKD-9rGVak4&feature=related

Изменено 24 апреля, 2012 пользователем Tequila

[Рыжая]

http://www.youtube.com/watch?v=UZUstfxgZAY

[Сандра Дэнс]

Из нового, что меня зацепило. Somebody That I Used to Know (оригинал Gotye feat. Kimbra)

 

http-~~-//youtu.be/8UVNT4wvIGY

 

 

 

ого) первая песня, которая одинаково хороша как в оригинале, так и в ремиксе

Изменено 28 апреля, 2012 пользователем Сандра Дэнс

[Тасена]

http://www.youtube.com/watch?v=Xs9KKX1fcQE

 

Все как будто шло своим путем,

Медленно и верно:

Успех в делах, семья и дом

Лечили раненые нервы.

Не будили звездные дожди

Моего воображенья.

И превратились виражи

В плавное скольженье.

 

Скажи, откуда ты взялась,

Моя нечаянная радость?

Несвоевременная страсть,

Горькая, а сладость...

Нарушив мой земной покой,

Ты от какой отбилась стаи?

И, что мне делать с тобой такой,

Я не знаю...

 

Вздрогнул, как от выстрела, мой дом,

Стены закачало,

Когда в окно твоим крылом

Счастье постучало.

Понимал ли дом, что он теперь

Для меня стал тесен,

Оставив незакрытой дверь

И окон не завесив.

 

Скажи, откуда ты взялась

И опоздать не испугалась?

Моя неведомая страсть,

Моя нечаянная радость.

Нарушив мой земной покой,

Ты от какой отбилась стаи?

И, что мне делать с тобой такой,

Я не знаю...

 

Мой уютный замок из песка

Стал как будто ниже.

И заменили облака

Рухнувшую крышу.

Ты смотрела, как под крышей той

Разгорались страсти,

Сказав, что на беде чужой

Мы не построим счастья.

 

Да я бы мог, конечно, отпустить

Тебя, но это не поможет

Чужому горю, ведь простить

Меня мой дом уже не сможет.

Расстаться можно и любя -

Боль рассосется понемногу.

Но только, обманув себя,

Мы обмануть не сможем бога.

 

Скажи, откуда ты взялась?!!

 

Нарушив мой земной покой,

Ты от какой отбилась стаи?

И, что мне делать с тобой такой?

Не знаю...

[Тасена]

http://www.youtube.com/watch?v=4RzWYMHBL5M&feature=related

 

Заблудилась, не видно дороги назад,

И неважно, кто прав — ну а кто виноват,

Надоело стучаться в закрытую дверь,

Остаётся лишь взять себя в руки теперь

 

Это было во сне и останется сном,

Никогда ничего не бывает «потом»:

То, что было мечтой, оказалось ничем —

Значит, время пришло уходить на совсем

 

Я тобою уже не болею,

За собою сжигаю мосты,

Я смогу без тебя, я сумею,

И другой — только жаль, что не ты,

Будет самым желанным и нежным,

И всегда будет рядом со мной...

Я осталась такой же, как прежде —

Но уже не болею тобой!..

 

Равнодушье в глазах, пустота на душе:

Поздно что-то менять, всё случилось уже,

Я хочу, чтобы ты был счастливым всегда,

По-хорошему вспомни меня иногда!

[el tequila]

http://www.youtube.com/watch?v=hGwVBVAKXbs

[billi]

http://youtu.be/K35H3HlC2mE

Я патрулировал Pachinko, (вообще Pachinko - это аркадная игра, это японская машина для игр, типа "однорукий бандит")

Ободранный до нитки в этом злощастном месте.

Выглядывал, наблюдая за этими ничтожествами.

ЦРУ на проводе,

Что ж, такова жизнь.

 

Карибы, латино, огромные барабаны.

Цветок в ее волосах смотрится прекрасно.

Карибы, латино, огромные барабаны,

И никто не скажет, что это не правда (не так)....да

 

Карибы, латино, огромные барабаны.

Цветок в ее волосах смотрится прекрасно.

Карибы, латино, огромные барабаны,

И никто не скажет, что это не правда (не так)....да

 

Карибы, латино, огромные барабаны.

Цветок в ее волосах смотрится прекрасно.

Карибы, латино, огромные барабаны,

И никто не скажет, что это не правда (не так)....да

 

Для Zapatistas я обокрал своих сестер,

Украв шторы и кружева. (вообще в испанском есть Zapatero - сапожник)

 

Шаг и мат, детка.

Господь благославил нас и наш дом.

Где бы мы не бродили

Забери нас домой, слабо? (с испанского flaquito - расслабленно; вяло)

 

Карибы, латино, огромные барабаны.

Цветок в ее волосах смотрится прекрасно.

Карибы, латино, огромные барабаны,

И никто не скажет, что это не правда (не так)....да

Карибы, латино, огромные барабаны.

Цветок в ее волосах смотрится прекрасно.

Карибы, латино, огромные барабаны,

И никто не скажет, что это не правда (не так)....да

 

jooov.net

Текст и перевод( слова ) песен lyrics, минусовка

 

 

С женой частенько румбу танцуем

[Тасена]

http://www.youtube.com/watch?v=ElP6Ydj5ndc&feature=related

[Рыжая]

http://www.youtube.com/watch?v=e4tVkluIRcs Изменено 21 июля, 2012 пользователем Рыжая

[Рыжая]

http://www.youtube.com/watch?v=hs2-4aDd2xk

[Kamera_out]

прикольная и спокойная песенка. Mylène Farmer просто супер как для песен о любви. И так прикольно слушать когда напряжена голова. Сразу боль вся уходит.