премия за"худшую сексуальную сцену" в литературе

[Лебедь Белая]

В Англии вручена одна из самых скандальных литературных премий. Она присуждается за худшее описание сексуальной сцены в литературном произведении.

 

 

"Фишка" этой необычной награды в том, что ее присуждают отнюдь не создателям порнографических или сугубо эротических сочинений, а вполне серьезным авторам, случается, что и классикам изящной словесности. Так, в разные годы лауреатами и номинантами премии становились выдающиеся писатели современности Себастьян Фолкс, Норман Мейлер, Салман Рушди, Томас Вулф, Габриель Гарсиа Маркес. В этот раз к сонму великих, осквернивших свое имя неуклюжим описанием сексуальных забав, примкнул не менее великий Джон Апдайк...

 

 

Как выяснилось, Апдайк четыре раза (!) входил в число номинантов премии, но ни разу не удостоился сомнительной победы. Тем не менее, устроители премии решили присудить награду классику, так сказать, по совокупности заслуг. Апдайк на церемонию, разумеется, не пришел, традиционный приз бутылку шампанского -- вместе с устроителями премии не распил. Но это с удовольствием сделала Рэйчел Джонсон обладательница премии 2008 года за безвкусное описание сексуальных сцен в романе "Shire hell". В частности, героиня этого сочинения, охваченная "нарастающим вагнеровским крещендо", во время полового акта издает "неведомый животный звук".

 

 

"В этом году все участвовавшие в конкурсе сцены были одинаково скверными, но Рэйчел Джонсон поразила нас смесью клише и эвфемизмов. Она также использовала несколько крайне неудачных метафор, связанных с животным миром", -- поведал журналистам Тим Флеминг, один из устроителей премии.

 

Сама премия была основана в 1993 году бывшим редактором журнала The Litarary Review Обероном Во. Она была призвана привлечь внимание общественности и самих писателей "к грубому, безвкусному, часто избыточному использованию в современной прозе сексуальных сцен и убедить не делать этого".

 

 

Некоторые писатели, получив премию, и впрямь прозрели. "Писать о сексе это куда более техническое и менее забавное дело, чем им заниматься, -- признавался один из лауреатов премии Йейн Холлингсхед журналистам. -- Либо ты опускаешься до вычурных деталей, либо пускаешься в перечисление деталей. И то и другое скорее смехотворно, чем эротично. Многие отрывки нельзя публиковать в газете для семейного чтения".

 

 

Тем не менее, премия существует уже 15 лет, а число текстов с сомнительными словесными эскападами типа "ее упругая ширинка соприкоснулась с моими вспухшими брюками" или "она вскрикнула, как если бы он ее ущипнул, и как лягушка обхватила его ногами" продолжает неумолимо расти. И не только в англоязычной литературе. Подозреваю, наши мастера могут вполне конкурировать с этими отнюдь не высокими образцами "изящной" словесности...

 

 

Читая женские романы, можно только диву даваться, кто и как способен придумать такую "прелесть". Что не роман, то перл. Кстати, в Интернете уже давно активно гуляет целый список "незабываемых" описаний интимных сцен. Впору книгу составлять.

 

 

* От его мужского запаха у Линды поджались пальцы на ногах.

 

* Хэлли мелко задышала на его волосатую курчавую грудь.

 

* Их удовольствие было довольно взаимным.

 

* Она вздохнула, терясь своей мягкой щекой о щекотные волосы на его мужском лобке.

 

* Я люблю тебя, прошептала Хэлли. Бен издал низкий, протяжный стон и медленно вошел в нее. И замер от избытка нахлынувших чувств. Наслаждение. Тепло. Хэлли. Наконец-то он дома!

 

* Теперь она уже не будет его лучшим другом. Он будет мужем Лизы.

 

* Ты, должно быть, устал с дороги, Трэвис. Почему бы тебе не прогуляться?

 

* Близнецы, вернувшись из школы, фактически взяли Эми на себя. Они потащили ее купаться в бассейн, где Эми всех поразила: выяснилось, что девочка плавает как рыба. За восемнадцать месяцев жизни в пустыне она, очевидно, успела приобрести кое-какие навыки выживания.

 

* Бен хотел ее. Всеми известными ему способами. И еще несколько способов они придумают сами.

 

* Эми могла бы поклясться, что он видел сквозь тонкую ткань ее купальника твердеющие кончики ее грудей и, больше того, чувствовал спазмы глубоко внутри у нее, в горячих и темных местах, о существовании которых сама она едва знала.

 

* Приложив ее голову к своей груди, Коул обнял ее. От него пахло мужчиной. Он принялся ее целовать. А целовать было много она вся!

 

* В его поцелуях не было никакой неуверенности. Он точно знал, как найти ее губы.

 

* Только дура могла поверить в то, что он целовал ее благодаря ее губам!

 

* Мужские пальцы гладили ее голую кожу. Схватив его за запястье, Эми оторвала его руку.

 

* Для меня не было бы большего наслаждения, чем быть в вас первым, прошелестел он ей в ухо, и мурашки затанцевали у Эми по всему телу.

 

* Она тихо вскрикнула, когда их тела сошлись настолько близко, что соприкоснулись.

 

* Коул всем своим телом вытянулся на ней, закрывая ее полностью и даже больше.

 

* Он сжал ее грудь ладонью испытал высшее мужское наслаждение.

 

* Он положил руку ей на живот, ощущая толчки и рябь.

 

* Ее плоть растворилась в его теле. Он упрямо скользил своим языком по ее губам, повторяя их форму.

 

* Эми перешла к обследованию пульсирующего сгустка мускулов между его ногами.

 

* Улыбка на ее устах становилась все шире с каждой секундой приближения оргазма.

 

* Я больше не дура, я быстро учусь... промолвила она, приняв сидячую позу.

 

* И ее улыбка показала, что она покинула сей мир и отправилась на небеса от счастья.

 

* Его язык, ворвавшийся в ее рот, неистово делал то, к чему стремилась другая часть его тела.

 

* Нервные мурашки ползли вверх по позвоночнику. Она превратилась в одну огромную мурашку и сказала: "Да!"

 

* Селина стенала, больше не напрягая мозг.

 

* Ей хотелось умереть, но вместо этого она уснула.

 

* Грейс почувствовала, что ее соски набухли. Это был новый шаг в их отношениях.

 

* В его блестящем мозгу всегда что-то вскипало.

 

* Чего она хочет? Просто секса, или чего-то более глубокого?

 

* Не поворачиваясь, он оглянулся.

 

* Желание сотрясло его до самых пяток.

 

* Чейз схватил ее за руку. Что-то теплое заструилось между ними.

 

* Внутри у нее проснулась до того спящая женщина и открыла глаза.

 

* А эта его загорелая кожа! А это тело в гладких пластинах бицепсов, трицепсов и других мужских мышц!

 

* Сексуальная улыбка оттянула его щеки к ушам.

 

* Он взял ее лицо в свои руки и, целуя, опустил на ковер перед камином.

 

* Слезы струились у нее по шекам, а глаза пылали гневом. Лаура решительно стряхнула их с лица.

 

* Джейк встал на колени, стягивая с нее джинсы и открыв ей вид на залив.

 

* Он стал подниматься по лестнице, прижавшись к ней губами.

(С)

[ПишихоТТ]

не пытайтесь представить...я плакал)))

[Лебедь Белая]

блин.. только из под стола вылезла... это ж надо.. стряхнуть глаза с лица..

[ПишихоТТ]

блин.. только из под стола вылезла... это ж надо.. стряхнуть глаза с лица..

мне больше губами по лестнице понравилось

[Лебедь Белая]

* Сексуальная улыбка оттянула его щеки к ушам.

...помните Людей в черном?? там жук в общем кожу человека одел, и вверх ее оттянул??...

// истерика

[Ruteniy]

Переводчики хорошие перевелись в стране-вот и появляются цитаты такие.

[ПишихоТТ]

Переводчики хорошие перевелись в стране-вот и появляются цитаты такие.

за некоторыми и с русского переводить надо...я такие перлы наблюдал в покетбуках розово-голубых...они регулярно вон у девочек на столах валяються в офисе

[SmileJanny]

Блин... На меня уже весь офис смотрит - у меня уже тоже щеки к ушам улыбка оттянула)))

 

<Чейз схватил ее за руку. Что-то теплое заструилось между ними.>

Кто-то не сдержался и описалсо???

[Magister]

Переводчики хорошие перевелись в стране-вот и появляются цитаты такие.

100%